Olga Bończyk - 'Piwne oczy masz'

Prawda w oczy kole.

Gdy masz dom za mały, kobietę za piękną, a dzieci za mądre, to masz więcej przykrości niż radości.

Bądź szczęśliwy z tym, co masz, a będziesz miał wiele powodów do radości.- (irlandzkie)

Nie masz w państwie nic boleśniejszego ponad to, kiedy ludzie sprytni uchodzą za mądrych. - FRANCISZEK BACON

Jeśli potrafisz śmiać się z siebie - to najlepszy dowód, że masz poczucie humoru. - MOLIER

Przymknij oczy na małe wady, bo ty masz duże.- (szkockie)

Jeśli nie masz wrogów, to znak, że fortuna zapomniała o tobie.- (angielskie)

Przymknij oczy na małe wady, bo ty masz duże.- (szkockie)

Biednemu zawsze wiatr w oczy wieje.

Biednemu wiatr zawsze w oczy wieje.

Nie dawaj komuś rady, chyba że nie masz mądrość sam ją przekazać.- (irlandzkie)

Jakkolwiek dużo spraw masz na głowie, nie chodź spać, zanim nie zajrzysz do kuchni.- (chińskie)

Mało masz - mało mów.

Piękne oczy zwodzą, piękne słówka mamią.

Jeśli nie masz strzał w kołczanie, nie chodź z łucznikami.- (niemieckie)

Mniej to boli, co w oczy nie koli.

Bardziej się ciesz z wyświadczonych drugim, niż z odebranych dobrodziejstw, bo za pierwsze masz chwałę, a drugie wkładają na cię ciężar wdzięczności. - SOKRATES

Nie widzi plamy we własnym oku, lecz wytrzeszcza oczy na źdźbło w cudzym.- (indyjskie)

Niepodobna skryć miłość i serca przymusić; wszystko nas zdradza, gesty, twarz, język i oczy; gdzie ogień gore, nie dziw, że iskra wyskoczy. - JEAN BAPTISTE RACINE

Gdzie rozumu nie masz, tam i ładu [rządu].

Jeśli masz siedem pieprzyków pod spodem stopy, będziesz- (japońskie)

Jeśli masz dobre dzieci, na co potrzebne ci bogactwo? A jeśli masz złe dzieci, znów, na co ci potrzebne bogactwo?.- (tureckie)

Co masz czynić, by nie być inteligentnym, dowcipnym, nie mieć wdzięku itd? Bądź zarozumiały. - PIERRE AUGUSTIN BEAUMARCHAIS

Dziś każdy, kto pisze, rzeźbi czy maluje, ma oczy utkwk"J w warsztacie sąsiada. - GILBERT CESBRON

Królowie wielkie oczy i długie ręce mają.- (angielskie i polskie)

Uczyń z ochotą, co masz czynić z musu.

Muzyka powinna zapalać płomień w sercu mężczyzny i napełniać łzami oczy kobiety. - LUDWIK VAN BEETHOVEN

Przełożony ma mieć oczy na obie strony.

W życiu politycznym roi się od krzykliwych strażaków, którzy odwracają oczy, gdy tylko ujrzą gdzieś pożar. - GIOVANNI GUARESCHI

W polityce cała sztuka polega na tym, aby mieć dobre oczy i umieć wykorzystać ślepotę, innych. - EMIL ZOLA

Chciwość przyćmiewa oczy nawet czułego człowieka.- (perskie)

Ściany mają uszy zaś drzwi mają oczy.- (chińskie)

Jeśli nie masz spokoju w sobie, nigdy nie znajdziesz go na zewnątrz.- Marvin Gaye

Słońcu ani śmierci nie można patrzeć prosto w oczy. - FRANÇOIS DE LA ROCHEFOUCAULD

Kiedy masz pragnienie, za późno myśleć o kopaniu studni.- (japońskie)

Człowiek, który opłakuje świat, wypłacze sobie oczy.- (z dawnej Jugosławii)

Jeśli powie się kobiecie, że ma najpiękniejsze oczy świata, zwróci wam uwagę, że ma również całkiem niezłe nogi. - ALFRED MUSSET

Nie masz nic na świecie wdzięczniejszego nad obcowanie ze swymi krewniakami i krewniaczkami. - PIERRE DE BOURDEILLE(S) BRANTOME (ok. 1540-1614)

Nie krytykuj sąsiada, że ma szron na dachu, skoro ty masz śnieg przed własnym progiem.- (chińskie)

Czego nie masz, nie obiecuj.

Nie masz takiej cierpliwości, która by się nie znudziła daremnym oczekiwaniem. - JÓZEF KORZENIOWSKI

Co masz jutro zrobić, zrób dziś, co masz dziś zjeść, zostaw na jutro.

Jeśli możesz policzyć, ile masz pieniędzy, to nie jesteś bardzo bogaty.- Paul Getty

Szczęście jest jak lekkomyślna dziewczyna, która ci w oczy popatrzy, da całusa i leci dalej; nieszczęście jest jak poważna kobieta, która spokojnie siada przy twym łóżku i - żyje. - HEINRICH HEINE

Słabiej wzrusza umysły to, co wchodzi uszami, niż to, co podpada pod wierne oczy. - HORACY

Nie należy wszystkiego pokazywać. Wydaje się, że jest to trudniejsze w malarstwie, gdzie umysł przejmuje to tylko, oczy dostrzegają. Poeta bez trudu poświęca lub pomija milczeniem to, co drugorzędne. Największą sztuką malarza jest zwrócić uwagę na to jedynie, co potrzebne. - EUGENE DELACROIX

Wymówki nie masz, gdy przyjaciel prosi. - JAN KOCHANOWSKI

Film jest zły wtedy, jeśli ktokolwiek z publiczności chociaż na chwilę może odwrócić oczy od ekranu. - ALFRED HITCHCOCK

Jeśli masz ranę na ciele, to muchy ją znajdą.- (japońskie)

W cztery oczy prawda wychodzi na jaw.- (angielskie)

Kobieta, która sprzedaje wachlarze, zwykle nie ma nic oprócz własnej ręki, aby zasłonić swoje oczy.- (chińskie)

Nie masz doskonałego piękna bez pewnej niezwykłości w umiarach. - FRANCISZEK BACON

Złymi świadkami są oczy i uszy temu, kto ma duszę barbarzyńcy. - HERAKLIT Z EFEZU (ok. 549-480)

Tylko wtedy masz prawo skarżyć się na los, jeżeliś zasłużył na lepszy. - JAN FEDOROWICZ

Nie masz naturalniejszej wiedzy jak żądzę poznania. - MICHEL MONTAIGNE

Nie mów prawdy w oczy, bo na cię kij skoczy.

Nad złą kobietę nie masz nic gorszego.

Nie wyśmiewaj się z rzadkiej brody, kiedy ty nie masz żadnej.- (arabskie)

Nie masz dobrej prawdy bez przyprawy kłamstwa; na nic opowieść - gdy jej wymysłem nieco nie ocukrujesz! - PIETRO ARETINO

Strach ma wielkie oczy.

Jeśli masz jeden pieprzyk pod spodem stopy, będziesz dowodził tysiącem żołnierzy.- (tzn. osiągniesz znaczną władzę i autorytet, gdyż zgodnie z chińską tradycją osoby, którym przeznaczona jest władza i autorytet posiadają pieprzyki pod spodem stopy — chińskie)

Co planujesz zrobić jutro, zrób dziś; co masz zrobić dziś, rób natychmiast.- (indyjskie)

Baba babę całuje, a za oczy obgaduje.

strach ma wielkie oczy.- (angielskie)

Ty masz dobre maniery, ale nie zabrałeś ich ze sobą.- (szkockie)

Maluje się tylko po to, aby oszukać oczy. - MICHAŁ ANIOŁ

Jeden pacierz przed wojną, dwa płynąc na morze, a kiedy masz się żenić, odmów aż trzy, niebożę.

Zając, próbując znieść jaja, podobnie jak to czyni żółw, tak wytężył mięśnie, że mu oczy wyszły na wierzch i zmarł.- (indyjskie)

Gdzie głowy nie masz, rządu nie pytaj.

Ujrzana przelotnie prawda bywa jak zamglone słońce, które o wiele bardziej razi w oczy niż promienie pałające najszczerszymi blaskami - ALFONS DAUDET

Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal.

Co ci z obcego, gdy nie masz swego.

Zamek oferowany za dynara jest drogi, jeśli nie masz dynara - (z dawnej Jugosławii)

Przed ślubem miej oczy otwarte, a po ślubie — na wpół przymknięte.- (angielskie)

Kiedy masz wroga, wszystkie drogi stają się węższe.- (kiedy masz wroga, to przeszczeń życiowa wydaje się za mała, a wszystkie drogi za wąskie — chińskie)

Tylko wtedy masz prawo skarżyć się na los, jeżeliś załużył na lepszy.- Jan Fedorowicz

Nie masz człowieka, który by czasem nie popełnił głupstwa.

Nieszczęśliwa miłość, gdy się w kogo wlepi, i rozum odejmie, i oczy zaślepi.

Kto ma żółte oczy z zazdrości — widzi wszystko na żółto.- (indyjskie)

Nieszczęściem małych pedantycznych mężczyzn jest, że podobają im się zwykle duże i rzucające się w oczy kobiety. - AGATA CHRISTIE

Jeśli masz pieniądze i wino, będziesz miał wielu przyjaciół.- (chińskie)

Jak w medycynie nie masz chorób, tylko są chorzy, tak w świecie moralnym nie masz win, tylko są winni. - HENRYK SIENKIEWICZ

Cudze szczęście w oczy kole.